¿Capas de lluvia o kappa?

La historia oficial da dos orígenes al nombre: capas de lluvia (kappa) secándose en el puente o, la que estabas esperando, los kappa, duendes del río.